2004-07-24

羅馬不是一天建成的

0 留言

因應艾云兄的疑問,在互聯網上尋找了一些有關特洛伊與羅馬城的資料
整理出來和大家分享一下。

傳說的年代每個民族都有自己的神話傳說
大概希望知道本民族的來源是個很自然的願望吧
但這是一個難題,因為這幾乎不可能用科學的方法來解釋清楚
不過所有的民族都沒有這樣的奢求
他們只要有一個具有一定的條理性,
而又能振奮其民族精神的浪漫故事就行,
別抬杠,將中國的三皇五帝都來個科學分析,
來評論他們的執政之優劣是大可不必的

對於羅馬人,他們有一個和特洛伊城的陷落相關的傳說
位於小亞細亞西岸的繁榮的城市特洛伊,
在遭受了阿加連農統帥的希臘聯軍的十年圍攻之後,仍未陷落
希臘聯軍於是留下一個巨大的木馬後假裝撤兵
特洛伊人以為那是希臘聯軍留給自己的禮物,就將它拉入城內
當慶祝勝利的狂歡結束,特洛伊人滿懷對明日的和平生活的希望熟睡後,
藏在木馬內的希臘士兵一個又一個地爬了出來
就在這天夜裡,特洛伊城便在火光和叫喊中陷落了
全城遭到大屠殺,幸免於死的人全都淪為奴隸

混亂之中只有特洛伊國王的駙馬艾尼阿斯(AENEAS)
帶著老父,兒子等數人在女神維納斯
(即希臘神話中的愛神阿芙羅黛蒂--亦即小愛神丘比特之母)
的幫助下成功地逃了出來

這駙馬爺乃是女神維納斯與凡人男子之間的兒子,
女神維納斯不忍心看著自己的兒子被希臘士兵屠殺
這駙馬一行人分乘几條船,離開了火光沖天的特洛伊城
在女神維納斯的指引下,浪跡地中海,最後在意大利西岸登陸
當地的國王看上了艾尼阿斯並把自己的女兒嫁給了他
他又是駙馬了,與他的新妻過起了幸福的生活
難民們也安定了下來

艾尼阿斯死後,跟隨他逃難來的兒子繼承了王位
新王在位三十年後,離開了這塊地方,
到台伯河(Tiber)下游建了一個新城亞爾巴龍迦城
這便是羅馬城的前身了

羅馬人自古相信羅馬城是公元前731年4月21日
由羅莫路和勒莫(Romulus and Remus)建設的
而這兩個孿生兄弟是從特洛伊逃出的艾尼阿斯的子孫
後來,羅馬人接觸了希臘文化後
才知道特洛伊的陷落是在公元前十三世紀,老早的事了

羅馬人好象并沒有對這段空白有任何煩惱,
隨手編出一串傳說,把那空白給填補了
反正傳說這事荒唐一點的更受歡迎

經過了一堆搞不清誰是誰的王的統治,出現了一個什麼王的公主
公主的叔父在篡奪了王位後,為了防止公主結婚生子威脅自己的王位,
便任命未婚的公主為巫女
這是主管祭神的職位,像修女一樣不得結婚

不巧一日這美麗的公主在祭事的空餘,來到小河邊午睡
也是剛巧,被過路的戰神瑪爾斯一見鐘情
(瑪爾斯Mars-亦即希臘神話中的戰神阿尼斯Ares)
這瑪爾斯本是靠挑起戰爭混飯吃的,但也常勾引良家婦女
這天戰神也沒錯過機會,立刻由天而降,與公主一試雲雨
據說戰神的技術特神,公主還沒來得及醒便完事升天去了

後來公主生了一雙胞胎,起名羅莫路和勒莫
叔父聞知此事大怒,將公主投入大牢,
又把那雙胞胎放在籃子里拋入台伯河,
指望那籃子漂入大海將那雙胞胎淹死

那兄弟倆的籃子被河口附近茂密的灌木叢鉤住而停了下來,
倆人哭聲引來的一只過路的母狼
意大利的狼都帶點慈悲心,不但沒吃了倆人當點心,
還用自己的奶去餵他們,這才救了倆小命
不過,總是由狼養活也沒法交待,
於是又一日一放羊的在這地盤上溜噠,發現了兄弟倆,
將他們抱了回去扶養成人
據說現在這一帶仍有許多放羊的

兄弟倆長大後成了這一帶放羊人的頭,
在與別的放羊人的圈子的打鬥中不斷地擴展自己的勢力範圍
圈子大了,情報也就多了,
終於有一天,羅莫路和勒莫知道了自己身世
兄弟倆就帶著手下的放羊人呼嘯著去打破了亞爾巴龍迦城,
殺了那國王,將王位又交還給了自己的外祖父
他們的母親似乎已經死在了大牢裡

但兄弟倆也沒在亞爾巴龍迦城多住,
他們認為亞爾巴龍迦城位於山地,雖然易守難攻,卻不利發展
加上兄弟倆是在台伯河的下游長大的,所以便回到原地,建了個新城
除了手下的放羊人又加上了附近的放羊人和農民

消滅了共同的敵人後,兄弟倆的關系開始惡化
有人說是為了新城的命名,有人說是為了新城的城址,
也有人說是為了爭奪王位

兄弟倆於是分割統治,各佔一小山頭
但紛爭又開始了,勒莫跳過了羅莫路為表示勢力范圍而挖的溝
對於這種侵犯他人權力的行為,
羅莫路大義滅親地在自己兄弟的後腦上重重地來了一鋤頭,
勒莫便被滅了

於是這城便以羅莫路的名字命名為羅馬,
這就是公元前731年4月21日的事了,
到現在這天仍是意大利的節日,
羅馬人會歡天喜地的慶祝羅莫路殺了自己的…
不,是慶祝羅馬建城

王位當然也得由羅莫路來坐,一切問題都沒了
羅馬也從傳說的時代走出,進入了歷史時代

2004-07-22

哈利波特- 阿茲卡班的逃犯

0 留言

有創新,但有很多不足之處

對沒有看過小說的人,大概不太明白整過故事,
就算是理解力超強的觀眾,完全理解戲中的一切,
亦都只是小說中的鳳毛麟角!

鷹馬的造型是可取的!抵讚!

催狂魔則不夠神秘嚇人,而出理時會四週變冰的效果不太喜歡!

妙麗的古怪及神秘來得太刻意,但又不明顯,敗北!

開段的天狼星不夠可怕,尾段的天狼星不夠親切。

狗和狼都不是心目中那樣的!

鹿角、月影、獸足、虫尾 是誰竟無交代!

13年前發生的事實究竟是怎樣,相信要好清晰的觀眾才會明白!

-------------------

在書以言,第三集是比一二集好上很多很多,
電影呢……好明顯是給那些一早已看過小說的哈利迷去看的....

都是那一句,去拿一本小說來看罷,一定會覺得值得的!

木馬屠城 (Troy)

0 留言

一向都覺得香港改外國戲名都有一手,
可惜今次把 Troy 譯造 「木馬屠城」就有點不貼題了!
大概譯名之時未有看過整齣電影罷!

電影,從娛樂角度來看,已沒有甚麼好說的了!
場面,特技,氣氛,人物,造型,服飾,可說是一流的了。
但整体來說都是令我有少許失望的。

1) 把阿基利斯描寫得太怪了……好似一個自大嗜殺狂一樣!

2) 把赫克托描寫得很英雄……
錯手殺人之後想從阿基利斯的好友屍身搶了阿基利斯那套火神所賜的甲冑等等都略去了……

3) 海倫不夠靚,
不是說她不漂亮但係話佢傾國傾城那種未免不能令人信服。

4) 時間太濃縮,
把一場打了足足十年的戰爭濃縮到只得幾場小戰役,得半個月左右的戰事,實在太過份了!把特洛伊戰爭中那種偉大及淒美的感覺完全的沒殺了!

5) 神話故事,沒有了神祇=徒具軀殼,沒有靈魂
特洛伊戰爭之所以傳奇,迷人的就是神和和人之間千絲萬縷的關係,
天人交戰的場面,神祇一念改變著各英雄的命運,更顯得各英雄命運中那種淒美!
人類的那種被愚弄的渺小

6)柏尼斯,儒夫變成英雄
柏尼斯在整件事入面搶人妻,陣前逃走等等,完完全全是一個儒夫!(神話中的他更儒夫....但所有都是宙斯的選美遊戲種下的禍!)
為何在戲的尾昇他可以變得好像是一個英雄一樣!?他哪有本事射得中阿基里斯身上唯一的死穴?他哪有能耐成為特洛伊逃走得了的一群?!

7)刪減了太多英雄
全齣戲可叫得做英雄的只有每方的一人,其餘的都英雄不像英雄!
一些很重要的英雄亦刪減了,例如真正得到女神援手逃出生天的特洛伊英雄艾尼亞斯....希臘神話會和羅馬神話掛始間關係非常重大!


附注︰(從網上找到以下資料)
Aeneas
艾尼阿斯,古代希臘、羅馬神話中,是特洛伊戰爭中的戰鬥英雄;在特洛伊城淪陷後,攜帶幼子,又背負父親,逃出被大火吞滅的家園,此後長期流浪在外,最後到達了南部的義大利,傳說中,就是艾尼阿斯家族的後代子孫們,在稍後的時代中建立了羅馬城。

歐洲國家盃決賽(神話vs夢想)

0 留言

賽事完了很久了,只是遲遲沒有時間,
沒有心情寫下那出人意表的結果罷

希臘踢出一貫的水準,亦是像八強及四強時一樣,
以一球僅勝……完成了一個開幕戰前沒有人想過的神話!

葡萄牙的球員已經很落力的了,
可能壓力太大,對手又的確做好了自己的本份!
一個小錯誤足以致命……令一個幾成事實的夢想幻滅……

看見雷哥斯達為葡萄牙最後一次出征,
又想起兩年前巴迪斯圖達世盃之旅……
兩位昔日的科倫天拿戰將,雙雙在國家隊退役了……
本以為他們倆人有機會在今年奇績地
用兩年時間由C2 升返上甲組的科倫天拿重聚
但現在看來機會很少了……唉!

2004-07-04

從葡萄牙國家隊看男人間的情義

0 留言

今屆的歐洲國家盃,是幾大足球強國的一個時代的終結
當中包括︰
1) 以古華特、雲達沙、戴維斯、施多夫、迪保亞兄弟和奧華馬斯等帶領的荷蘭隊
早兩天報紙給這一代的評語是︰
沒有得過任何獎項,甚至沒入過大賽決賽的一代
全因他們各人之間經常鬧不和!

2) 以施丹為首的法國隊,98,2000年風光過後,根本已徒俱虛名!就算98及2000年的兩個冠軍,在我看來他們都是超級幸運及茅而得來的!

3) 以迪比亞路、韋利、托迪帶領的意大利(其實02世界盃之後已少了巴治奧、馬甸尼等...)
這一代的意大利,是不幸的一代,由十年前的世界盃開始
決賽對巴西,射十二碼分勝負,巴治奧成為了整齣非劇的第一個主角!
98年的世界盃八強又是輸十二碼(今次巴治奧是射入了的!)
2000年歐洲國家盃,決賽vs法國,90分鐘還是領先1:0
但在補時階段被追平……最後更輸了黃金入球.......
02世界盃十六強時又是88分鐘給追平......黃金入球輸給南韓......
96年及今年的歐洲國家盃,都是分組賽不敗,但最後一場給另一場的球隊分別以
3:3 及 2:2的黃金戰果令到意大利首圈出局!

4)以91年世青盃冠軍為主骨幹的葡萄牙
當初留意葡萄牙是因為雷哥斯達
真正喜歡上這隊球隊是2000年的歐洲國家盃
當時已看出整隊波都有一種是出生入死的好兄弟的感覺
費高,雷哥斯達,古圖,沙維亞等等,全部都是91年
大家還是青年時就一起奪得世青盃的好同伴

由九一年起,他們就被譽為是繼尤西比奧之後,葡萄牙的黃金一代
但九十年代,他只各自在球會比賽發光發熱,
國家隊則在2000開始出色起來!
可惜當屆四強在一球問題十二碼下輸了一球黃金入球給法國!
(那一球我現在還好記得,是亨利在禁區內有心射個波去沙維亞隻手度!一步的距離,根本縮手都縮唔切啦!)

02年世界盃因慢熱關係,最終更不敵主辦國南韓令其在分組賽出局

今年正如費高之前所說,是他們由91年等到現在的機會了,
四強對荷蘭時,費高終於復活了,他跟出了近年在國家隊的代表作!
戰至完場勝出的一刻,他興奮得坐倒地上!最令我感動的一幕是,
他和在後備席行出來找他的雷哥斯達相擁的時候
看得出他是在擁著雷哥斯達在哭的,兩個相知相識十幾載的好兄弟,
縱使已是大男人了,但在這種至情至性的時刻,仍可見到他們真情流露的時候!
同樣在八強時雷哥斯達射入那球靚絕的銀球時,他那種高興及立即向場邊望去的
神情,我深信他是想去看因當場打得不太好而被換出的費高的!

而且,雷哥斯達更不計較自己的身份地位,主動向教練提出如戰術需要,
甘願做為後備,這種精神真的令人佩服,所以近日從新聞得之,費倫天拿
升返上意甲之後,雷哥斯達有意返去母會效力,真的很開心!
可見其真亦是一個重情重義的好漢子!

看他們,就好像看足球小將一般,
一班由少開始努力的年青人,自世青盃冠軍的一天起
便許下一個心願,為自己的國家登上一個更高的寶座,
世界冠軍的夢己難圓,希望他們今晚真的可以一嘗歐洲冠軍的滋味啦!

歐洲國家盃(四強戰果)

0 留言

星期三晚,四強第一場
葡萄牙vs荷蘭
當然全力支持葡萄牙
滿以為會勢均力敵,但是卻不是這樣,
因為費高的回勇,於今場的高水準演出,
令葡萄牙打出最漂亮的一仗!
上半場在廢柴前鋒保連達多番失機的情形下
葡萄牙只以1:0領先 但荷蘭方面只被葡軍的氣勢迫得冇力反撲
下半場不久便失到2:0 及後葡萄牙後衛救球心切擺了個烏龍
(幸好如此,他唔擺烏龍的話隔離的雲尼斯杜來好有機會入第五球!)
令比數變成緊張的2:1
但荷蘭真的技不如人,最後都是以1:2見負

比賽固然精彩,但全晚最令我印象深刻及深受感動的卻是完場後的場面
詳情請看下一篇文章

另一場四強戰,
捷克vs希臘
就咁諗,當然係今年打得最好的捷克嬴梗啦
但正如我賽前已經話,這場比賽是很難預測的
問心我都想捷克勝,打從八強開始我就非常之想決賽是葡萄牙vs捷克的了!
但是上場看過希臘的球員的踢法,真的很難話他們輸梗!
今場,他們亦是以嬴法國的打法,先做好防守,
然後開始以守為攻同時以攻為守。
幸運之神好像眷顧著希臘,捷克的中場硬漢尼維特竟在上半場中段就傷出了!
加上他們真的踢得很好,兩個負責釘住真高拿及巴路士的後衛
全場都只是走甩過巴路士一次,可惜那次巴路士急於攻門射失了!

0:0完場,滿以為可能又要睇十二碼時
在加時上半場,希臘的攻勢卻一下比一下利害!
在14:40秒左右得一角球,以為開埋後就等下半場再來決一生死
怎料就在這麼一個最易令人鬆懈的時間
就以這記角球,傳中,給希臘的球員在近柱用後腦頂入了!
這一記銀球,和黃金入球根本冇分別!因為角球開出時已是15分鐘了
加時上半場亦在入球之後結束了……
這場四強,就在大家的驚愕中完結了……

意想不到的戰果,造就出一場意想不到的決賽
葡萄牙vs希臘

任誰都估不到,今年的揭幕戰會在決賽重賽!
上次葡萄牙爆冷輸了1:2
(查實現在回看,當時絕不可叫爆冷,只是大家少看了希臘罷)
今晚的決賽會是葡萄牙報仇成功,
還是希臘再創奇積呢?!

緊張!!

歐洲國家盃(半準決賽3,4)

0 留言

幾天沒有寫了,今晚已是決賽的日子
就在決賽前做返個簡略的回顧先。

八強第三場,上星期六
瑞典vs荷蘭
當晚是在艾倫家睇的,
還四大才子聚首一堂,
合力玩了幾局winning添!
很久很久沒有四個人一起打機了!

簡單來說,場波係........好悶!
最後一球都冇入,踢足120分鐘
滿以為荷蘭慣例射十二碼輪梗
但在第六球時,雲達沙捉到路球出
之後做出一個非常十分討厭的招積表情!
睇見佢就唔順眼,可惜之後的荷蘭球員射入了……

八強最後一場,上星期日,
捷克vs丹麥
上半場0:0打和
但下半場捷克終於打返出今年的氣勢
巴路士更在三分鐘內連入兩球
最後3:0完場
亦因為這兩球,巴路士的入球數字已去到5球,
過左那個超級可惡的雲尼斯杜來
而且分組賽以2:2黃金戰果踢了意大利出局的北歐雙雄亦都一起八強止步!