文字的尊嚴

上星期看星期日檔案，講的是網絡的發達，即時通訊軟件、網誌等的東西，對現代的人尤其年輕人，在語文能力的影響有多大。當中提及的，我自己亦不是今時今日才知道，早早就發現這個不堪入目的新生代的悲哀。

節目中提及，現今的年輕人在網絡上，經ICQ,MSN,BLOG等等的東西，每天都不停的以鍵盤「寫」很多字。可是那些所謂的「字」是甚麼來的呢？不知就裡的人，看見他們寫的字，必定會丈八金剛—摸不著頭腦！簡簡單單的「唔知道」三個字可以變成「5 g 到」，連小學生都識的「啊、啦、呢」等字亦有機會變成「阿、拉、尼」等等，還有多不勝數，莫名其妙的同音別字，甚或更可怕的求其是但中英文同音就寫下去！

一住做老師的友人告訴我，他的學生在msn傳送給她的東西亦不乏這等可怕的文字、例如︰「東 said 英格lish good ma?」我看了後只想講一句︰「oh my god！」
最無奈的是，我還見過很多比這句更不知所謂的！！

那是一種悲哀，一種放縱過後一切已成為壞習慣的悲哀！公平點說，或許每一代的人都會對下一代的有點看不過眼。大概上一代的師兄師姐或前輩們，對我們慣了說話夾雜一兩個英文單字已看不過眼，對我們在ICQ寫短訊用那些「d, lor, hor, ma」代替了「啲，「o羅」，呵，嘛」己經覺得不能接受(講真隨了個「o羅」字我成日驚人睇唔到個香港字會用lor外，其他都盡量唔用怪怪的英文的)，更不要論那些「表情符號」及「886」等ICQ式密碼……但在我而言，以上那些已有點超越底線了……再年輕一代的那種文字，真的……看見就心痛了！

想深一層，不能太怪責他們，當然他們是脫不了責的，只是還有一個更大的罪魁禍首罷。大概由古至今，對文化的衝擊最巨的必然是所謂的潮流文化，當年的白話文運動，大概是上世紀我國語文最天翻地覆的文字上的衝擊罷。然而，十年前對上的年代，縱使潮流亦是一浪接一浪，但文化、文字的骨幹還是能昂然不倒的！

我不相信，過去的人，天生素質比較好，問題其實出在這十年間的天翻地覆的變化！

主要原因是︰現代的社會走得越來越快，快到己經不夠時間讓大家去蕪存菁的地步！

每一個時代, 潮流必會帶著很多東西出來，有壞的東西,同時必定有好的！以往的年代, 通訊、科技等等的不發達，大家可以停留在一個「代」好一段日子，可能十年間的變化不會太大。在潮流中的好與壞, 大家可以慢慢地去蕪存菁，亦有時間去比較一下新事物和傳統事物熟優熟劣。那時候，潮流帶來的新事物應該是帶來進步者眾，會導致退步的只是一些週邊的少少的負作用罷。

可惜現在「代」的長度已由十年一代變了三年一代，甚至乎十年前互聯網出現並火速普及後，已變為一年、半年就一「代」了！潮流不再是一波接一波，而是一波未平一波又起！好的壞的東西漫天紛飛，人們變得不去思考，只管用，留下的再不是因為好或壞！誰嘩眾取寵，誰易記，誰好玩的，誰就可以留下！更甚者，在商人的角度，誰最可以賺錢，就最應該留下！

每一個時代總有革新, 亦總有人混水摸魚, 但不知所謂的東西以往大概是傳不離一個地方的。七八十年代的電視劇都有很多無厘頭口頭禪，但每每只可困在香港，大家說說笑笑，過多幾年就會忘記，都會丟掉，因為大家清楚那些東西不可以成為主流！但現在呢？英語、日語，台語的口頭禪、常用語、甚至只是發音都可以亂用一通，而且是很多很快！

再者,以往的人一就不會拿起紙筆寫信，一拿起支筆就自自然然會有一份嚴謹與尊重，對收件者的，對自己的，對文字本身的！

現在呢？日日夜夜對著電腦，十根手指頭不離鍵盤，沒錯呀，文字的的確確被人使用多了，卻只是滿鍵盤的按呀按的，熒光屏上就無奈地顯示出狗屁不通的一句又一句……「文字只是用來溝通，對方睇得明咪得啦……」就是這句說話，這個借口，辱沒了文字應有的尊嚴！！

科技、電腦、軟件等等，只是單單的工具罷了，它們的出現沒有錯對好壞之分，錯的只會是使用它們的無知的人們！但我本來真的百思不得其解，如果寫那些「5G到」是為了懶為了貪快的話，為何以往用紙筆的時代沒人會這麼做呢？又為何我會見過一些BLOG的主人用「距」字代替「佢」呢？豈不更難寫？！

原來問題時出在「不懂打中文字令人迫出創意！」當我們一代的人用正確的英文單字代替中文不懂或難打的字的時候，下一代就進化成想不起的字就用同音字，英文字母，數目字等等代替！(苦笑！)這麼就真的只好慨嘆一句「他們真的創意無限！！」

但願世上還會有出於烏泥而不染者。節目中有一名校的女學生說，她會分清楚上網的時候可以寫那種新生代的語言，但在學校，考試，工作中，她知道要用回規範語的……真的會是這樣嗎？真的有這樣置自己於一個那麼危險，非常容易不能自拔的壞習慣中的必要嗎？